-
1 fuel-tight joint
Космонавтика: топливонепроницаемый шов -
2 fuel-tight joint
Englsh-Russian aviation and space dictionary > fuel-tight joint
-
3 joint
1. соединение2. сочленение3. связь4. стык, шов, спайкаabutment joint — стыковое соединение, соединение встык
adhesive joint — клеевое соединение, адгезионное крепление
adhesive-bolt joint — клееболтовое соединение
adhesive-bonded joint — клеевое соединение
adhesive-brazed joint — клеепаяное соединение
adhesive-mechanical joint — клеемеханическое соединение
adhesive-rivet joint — клеезаклёпочное соединение
adhesive-screwed joint — клеевинтовое [клеерезьбовое] соединение
adhesive-welded joint — клеесварное соединение
airtight joint — герметическое соединение
asbestos joint — соединение с асбестовым уплотнением
bolted joint — болтовое соединение
bond joint — клеевое соединение
brazed joint — соединение твёрдым припоем
braze-welded joint — соединение пайкой-сваркой [сваркой бронзой]
butt joint — соединение встык, стыковое соединение
cable joint — кабельная спайка
cemented joint — клеевое соединение, клеевой шов
detachable joint — разъёмное соединение
fixed joint — жёсткое соединение
flexible joint — гибкое соединение
fluid-tight joint — непроницаемое [герметичное] для жидкости соединение
fuel-tight joint — топливонепроницаемый шов
gasket-sealed joint — уплотнённое ( прокладкой) соединение
gastight joint — газонепроницаемое [герметичное] соединение
glue joint — клеевое соединение, клеевой шов
liquid-tight joint — непроницаемое [герметичное] для жидкости соединение
mechanical joint — механическое соединение
packed joint — соединение с уплотнением
putty joint — соединение на замазке
rigid joint — жёсткое соединение
riveted joint — заклёпочное соединение, заклёпочный шов
screwed joint — резьбовое соединение, винтовое соединение
sealing joint — уплотнительное соединение, уплотнительный шов
soldered joint — соединение припоем, паяное соединение
strength joint — прочное соединение, силовое соединение ( воспринимающее нагрузку)
stress-relieved joint — соединение со снятыми внутренними напряжениями
structural joint — конструктивный шов, силовое соединение
tension joint — соединение, работающее на растяжение
tight joint — плотное соединение
watertight joint — водонепроницаемый шов
welded joint — 1) сварное соединение 2) сварной шов
English-Russian dictionary of aviation and space materials > joint
-
4 joint
стык; шов; соединение, связь; шарнир; узел; разъём -
5 seal
уплотнение; герметизация; герметик; сальник; изоляционный слой или прокладка; перемычка; уплотнять; изолировать; герметизировать seal air cushion - герметически изолированная воздушная прокладка, возвдхоизолируюшдя прокладка (в дыхательном аппарате со сжатым воздухом) seal airtight - воздухонепроницаемое уплотнение seal asbestos-graphite - асбестографитовое уплотнение seal blown - неисправное уплотнение; пропускающий (жидкость) сальник seal bubble-tight - герметически уплотненный шов, не допускающий образования пузырей при испытании (стыка трубопровода) seal external vacuum - внешнее вакуумное (герметичное) уплотнение seal flame - пламенепроницаемая (огнестойкая) заслонка seal fuel-resistant - топливостойкий герметик seal gas-tight - газонепроницаемое уплотнение seal heat - теплостойкий герметик seal high-temperature - высокотемпературный (жаростойкий) герметик seal hot-gas - изолирующий слой для горячих газов seal hydraulic - гидравлический затвор или уплотнение; гидроизоляция seal internal vacuum - внутреннее вакуумное {герметичное) уплотнение seal joint - уплотнение шва или стыка seal leakproof - герметичное уплотнение seal liquid - гидравлическое уплотнение или затвор seal oil - масляное уплотнение или затвор seal pipe - затвор или заглушка трубопровода; уплотнение стыка труб seal sill - герметизирующая подушка (фундамента) seal smoke - герметизирующая паста seal tar - уплотнение из гудрона или вара seal water - гидравлическое уплотнение или затвор seal wet - гидравлический затвор; гидроизоляция
См. также в других словарях:
piston and cylinder — In mechanical engineering, a sliding cylinder with a closed head (the piston) that moves up and down (or back and forth) in a slightly larger cylindrical chamber (the cylinder) by or against pressure of a fluid, as in an engine or pump. The… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Royal Dutch Shell — plc Type Public limited company Traded as LSE: … Wikipedia
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
Calendar of 2002 — ▪ 2003 January I will not wait on events while dangers gather. I will not stand by as peril draws closer and closer. The United States of America will not permit the world s most dangerous regimes to threaten us with the world s most destructive… … Universalium
Denmark — /den mahrk/, n. a kingdom in N Europe, on the Jutland peninsula and adjacent islands. 5,268,775; 16,576 sq. mi. (42,930 sq. km). Cap.: Copenhagen. * * * Denmark Introduction Denmark Background: Once the seat of Viking raiders and later a major… … Universalium